• -50%
Myślobieg – Pankaganga
Myślobieg – Pankaganga

Myślobieg – Pankaganga

Wyprzedane
1 495 kr 2 990 kr -50%
Brutto

Zapytaj o produkt
Myślobieg – Pankaganga

Myślobieg – Pankaganga

Tekst: Vala Þórsdóttir
Ilustracje: Agnieszka Nowak

 


 

„Myślobieg”, po islandzku þankaganga, to owoc współpracy polsko-islandzkiego duetu: Agnieszki Nowak- ilustratorki i Vali Þórsdóttir – autorki tekstu. Książka napisana na podstawie wywiadów z polskimi dziećmi mieszkającymi na Islandii. Książka otrzymała Fjöruverðlaun 2010, czyli islandzką Nagrodę Literacką Kobiet w kategorii literatura dziecięca oraz Vorvindar – wyróżnienie islandzkiego oddziału IBBY.

Súsanna ma 10 lat, jest pół Polką i pół Islandką. Jest ciekawa świata, niezależna i bardzo inteligentna. Dzięki temu rozwiązuje problemy, które napotyka każdego dnia. Súsanna sepleni. Aby to ukryć, wciąż ćwiczy znajdowanie i tworzenie słów bez „s”. Takich jak naukownia. Pomaga jej w tym słownik synonimów, który zawsze nosi w plecaku. W drugiej części książki Súsanna dowiaduje się wielu ciekawych rzeczy o sobie, swojej rodzinie i swej drugiej ojczyźnie, Polsce. Orientuje się, że czasem po polsku mówi jak dziecko, czasem jak starsza pani, a niektóre słowa zna tylko w jednym języku. Czasami nawet mylą się jej słowa islandzkie i polskie! Podczas wakacji nie jest w stanie zrozumieć, czy jest Islandką, czy Polką oraz dlaczego czuje się, jak obcokrajowiec w obydwu krajach. To nie są proste pytania.

Wersja tylko w języku polskim.

3126
9788393298488
No reviews

16 innych produktów w tej samej kategorii:

Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:

Product added to wishlist
Product added to compare.

Þessi vefur notar vafrakökur

Við notum vafrakökur til að safna og greina upplýsingar um notkun

og virkni vefsíðunnar, til að geta notað lausnir frá samfélagsmiðlum

og til að bæta efni og birta viðeigandi markaðsefni.